包房里一个个人忍不住对宋昭明发表看法意见哪怕唐准说了一句依旧不顶用张传伟和宋柯还是愤愤不平。
直到门外响起热情的笑声还是熟悉的川味英文以及另一道生硬别扭的普通话嗓音……
一屋子坐在饭桌边的才猛地止声狐疑的看向了外面。
几乎是差不多时间包房门被从外打开显露出三道身影时张传伟等人更惊讶了。
门口三个人宋昭明、杨乐茹夫妻不奇怪他们本就是这个房间的刚才或许是氛围尴尬出去透透气但是和他们一起走来的看上去三十岁左右一米七五身高金发碧眼的老外是什么鬼？这是从哪蹦出来的老外不出意外的话刚才他们听到的用生硬别扭的普通话说话的就是这个老外。
“唐少我给你介绍下马特·帕西诺美国洛杉矶人来咱们国内旅游的。”几人还在疑惑宋昭明就大踏步走进房一脸兴奋的开口解释提到美国人时脸上更有种激动荣幸感压都压不住。
后面还在门口的杨乐茹一脸尴尬也没进房尴尬无助的看向房内。
只有那个金发老外马特笑着开口“几位朋友不好意思真的很不好意思我没打算进来打扰你们只是宋太热情了。”
随着马特的话杨乐茹才苦笑道“昭明咱们都不认识这是不是不合适……”
这明显不合适包房里一群人要么是好朋友好同学要么是亲人一群人坐在这里吃饭提前庆祝下赵旭铮结婚。
马特呢？陌生人。
刚才她就是看宋昭明尴尬出去透气时自己这做妻子也跟出去看看最好能安慰下丈夫。
然后就见到了二楼餐厅大厅里马特·帕西诺用生硬别扭几乎听不懂的普通话在和服务生交流那种交流实在太困难了。
其实五星级酒店有懂英文的国内越来越发达外国游客来旅游的也越来越多作为高档酒店偶尔有会几个懂英文的不奇怪就算一般服务生不必强求领班经理之类有懂得很正常。
那个服务生就是各种听不懂马特的奇葩普通话不断道歉时还说着请懂这个的经理来招待马特这家伙一个劲笑着说不用说他就是打算靠日常生活交流多练习普通话多讲多听才方便学习掌握。
服务生哭笑不得硬着头皮和他慢慢交流这一幕被宋昭明看到后就主动去了先鄙夷一下服务生连英文都不懂真丢人然后各种热情低姿态还硬要拉着马特来一起吃饭。
…………
事情就是这样。
杨乐茹劝几句根本没用马特也挺喜欢交朋友盛情之下就跟着来了。杨乐茹不懂英文却看得懂这个老外表情如何尴尬不好意思然后……
“看你说的这有什么不合适？别乱说丢人。”宋昭明瞪了杨乐茹一眼很有些恨其不争这个妻子挺漂亮但结婚多年他对那种漂亮早习惯了习惯后就觉得没什么反而逐渐觉得这个媳妇没见识和他谈不到一块当初他只是相亲觉得对方漂亮一个高中毕业的漂亮女人家庭主妇和他这种高端科研人才有个屁的共同语言。
训了一句生怕马特不高兴宋昭明立刻转身用英语各种解释主要是让马特别在意别不好意思他是很热情的对方能一起坐下来用餐是好事。
说着说着宋昭明又一拍额头尴尬看向唐准“唐少看我都忘了你介不介意马特一起进来？他可是美国游客。”
说到美国游客又是一脸荣幸兴奋感。
唐准眨眨眼好脾气都想发火了。你自己贱不要拉人一起陪你犯贱行不行？
马特也神色一变继续用生硬的普通话道“几位朋友我真的没想过冒然打扰……”
他的普通话太生硬了发音是奇葩模式唐准都没听懂宋昭明急忙笑道“马特先生真的你不用这么讲普通话英文就行这里我和唐少都能听懂的可以的。”
“宋感谢你的好意但我来贵国真是想融入这个环境在大环境下练习语言你应该知道这是最好的学习方式。”马特·帕西诺笑了客气笑声里为了讲明白这些话才是英文下一句他又一字一顿用普通话尽最大努力想讲清楚明白“你知道么贵国的语言比起英文太深奥了我只在国内请汉语老师学起来太难了为了掌握才放下一切工作来这里旅游的。”
后面的他说的磕磕绊绊很不清楚但马特·帕西诺也有一定的汉语功底认真听的话普通人都能大致听个七八分明白唐准本身是超人的体质、听力等等随便留意下就懂了。
身怀美国梦的宋昭明也认真的很懂了后忍不住惊奇的道“马特先生英语才是世界第一语言你为什么要这么努力的学普通话甚至放下了工作？”
之前的认识里双方彼此介绍他知道马特不只是个美国人还是一个小资本家身价千万美元级。
看起来三十五六岁身价千万美元级别这要是放在国内绝对是成功人士标板远比宋昭明还成功太多。
马特再次笑了开口想说什么但停顿几秒还是一字一顿用普通话道“这个说来你可能不明白但是事实我是贵国一位笔名叫文以载道的作家粉丝为了第一时间或能更深刻理解他的书籍才想学习的但学习过程里的确被贵国博大精深的汉语给征服了。”
“是的我已经被汉语言的魅力征服了这绝对是人类有史以来最华美的文字语言以及文明。”
…………
讲的很认识很诚恳表面上表情神态都无可挑剔但只有马特自己知道坑爹的文以载道江夏往事一篇故事看了是可以提升体能的提升人类身体素质的。
你只有看中文原版才能提升译本什么的完全没效果。
所以为了身体素质的提升为了生命的进化他能怎么办？学中文啊！
中文学习起来太难了但马特清楚知道目前整个美国学中文已经成了热潮上流社会必修课。
看江夏往事提升体能不是全社会皆知只有上流社会才知道。
所以他说是文以载道粉丝是半真半假但后面就全是扯淡了……本身是一个资本家商场尔虞我诈他表现很完美心情却是崩溃的中文难度太高了啊。
如果不是文以载道太坑他哪里需要放下事业跑来国内希望借助大环境快速提高中文水平。